2021-10-13 Verses 經文

Remember with love all these rules that I give to you today. Teach them and explain them every day to your children. Talk about them when you sit at home. Talk about them when you walk along the road. Repeat them when you lie down. Repeat them when you get up. Tie them like signs on your hands and round your heads. Write them over the doors of your houses and on your gates. Deuteronomy 6:6‭-‬9

我今日所吩咐你的話都要記在心上, 也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裏,行在路上,躺下,起來,都要談論。 也要繫在手上為記號,戴在額上為經文; 又要寫在你房屋的門框上,並你的城門上。」
申命記 6:6‭-‬9

2021-10-10 Verse 經文

Obey his decrees and his rules that I am giving you today. If you do that, everything will be well for you and for your children after you. You will continue to live in your country. The Lord your God is giving it to you for all time. Deuteronomy 4:40

我今日將他的律例誡命曉諭你,你要遵守,使你和你的子孫可以得福,並使你的日子在耶和華-你上帝所賜的地上得以長久。」
申命記 4:40

2021-10-09 Verse 經文

This is because the Lord your God is kind and good. He will not leave you or kill you. He will not forget the promise that he made to your ancestors This is a serious promise and God will not forget it.
Deuteronomy 4:31

耶和華-你上帝原是有憐憫的上帝;他總不撇下你,不滅絕你,也不忘記他起誓與你列祖所立的約。 申命記 4:31

2021-10-08 Verses 經文

Look! I have taught you the decrees and rules as the Lord my God told me to. Now you must obey them when you go into your country. Obey them carefully. They will show people in other countries that you understand right and good ways. These people will hear about all your rules. Then they will say, ‘These great people really do understand right and good ways.’ Deuteronomy 4:5‭-‬6

我照着耶和華-我上帝所吩咐的將律例典章教訓你們,使你們在所要進去得為業的地上遵行。 所以你們要謹守遵行;這就是你們在萬民眼前的智慧、聰明。他們聽見這一切律例,必說:『這大國的人真是有智慧,有聰明!』 申命記 4:5‭-‬6

2021-10-04 Verses 經文

The Lord your God has helped you in everything that you have done. He has travelled with you through this very large desert. The Lord your God has remained with you for 40 years. He has given you everything that you needed.”’ ……Today I will begin to make all the people in the world afraid of you. They will hear reports about you and they will be very frightened. You will cause them trouble.’
Deuteronomy 2:7‭, ‬25

因為耶和華-你的上帝在你手裏所辦的一切事上已賜福與你。你走這大曠野,他都知道了。這四十年,耶和華-你的上帝常與你同在,故此你一無所缺。』 ……從今日起,我要使天下萬民聽見你的名聲都驚恐懼怕,且因你發顫傷慟。」 申命記 2:7‭, ‬25